My hope is the life of my heart

Khulechi Khulechi Jiban Khanire Khulechi

```

Khulechi khulechi

Jiban khanire khulechi

Amar amire

Chira tare aji bhulechi

```

Amar Katha Balbona Ar Balbona Mithya

```

Amar katha balbona

Ar balbona

Mithya pathe chalbona

Ar chalbona

```

Gyani Guni Chaina Hate Prabhu Tomai

```

Gyani guni chaina hate prabhu

Tomai chere jaina kabhu

Ei abhilash purna karo purna

Sakal badha churna karo churna

```

Amare Janite Amare Danite Habe Tomar

```

Amare janite amare danite habe

Tomar khamar tomar kripar bhabe

```

Chalte Habe Ashar Pathe Chalte Habe

```

Chalte habe ashar pathe

Chalte habe

Banchte jadi chaha keha

Dukher bhabe

```

Phuler Mato Phutte Chahi Tomar Charane

```

Phuler mato phutte chahi

Tomar charane

Ichchha tomar karbo puran

Jiban marane

```

Bedan Giti Geye Geye Chali Dibanishi

```

Bedan giti geye geye

Chali dibanishi

Paina tomar dekha prabhu

Khunji dasha dishi

```

Tomar Bijoy Pataka Urabo Amar Hiyar

```

Tomar bijoy pataka urabo

Amar hiyar nabhe

Tomar kripar charan pujibo

Amar akuti bhabe ```

Bhitare Bhakati Bahire Shakati Chahi Tomar

```

Bhitare bhakati bahire shakati chahi

Tomar bijoy dibanishi jena gahi

```

Diner Sheshe Chander Deshe Paran Halo

```

Diner sheshe chander deshe paran halo chup

Tomar paye rakhbo aji bhakti arghya dhup

```

Maner Pathe Chalte Giye Pelam Shudhu

```

Maner pathe chalte giye pelam shudhu byatha

Shanti kothai tripti kothai kebal biphalata

```

Jabona Jabona Sudure Tomare Khunjite

```

Jabona jabona sudure tomare khunjite

Hiyar gabhire tomare paribo dekhite

```

Shudhu Chahi Shudhu Chahi Chahibar

```

Shudhu chahi shudhu chahi chahibar shesh nai

Nahi khunji nahi puji taba paye nahi thai

```

Tomar Giti Gaibo Nitui Ei Shudhu Mor Asha

```

Tomar giti gaibo nitui ei shudhu mor asha

Purna karo diye more kripar bhalobasa

```

Eso Kanurai Hiya Anginai Eso.. Prabhu

```

Eso kanurai hiya anginai eso eso eso prabhu

Tomare pujite tomare tushite nahi jena bhuli kabhu

```

Basana Agune Hriday Dagdha Halo Kotha

```

Basana aguna hriday dagdha halo

Kotha tumi prabhu balo more aji balo

```

Shanta Habe Chapal Paran Shanta Habe

```

Shanta habe chapal paran shanta habe

Kabe prabhu balo amai kabe kabe

```

Niyata Tomar Dhyane Niyata Tomar Gane

```

Niyata tomar dhyane niyata tomar gane

Niyata rahibo ami ogo antarajami

```

Sabare Basite Dibase Nishite Bhalo

```

Sabare basite dibashe nishite bhalo

Rakhibona mane ei tuku kabhu kalo

```

Jara Amai Base Bhalo Prabhu Jara Tara

```

Jara amai base bhalo prabhu jara

Tara jena haina kabhu patha hara

```

Basana Amai Kareche Pagal Basana Ogo

```

Basana amai kareche pagol basana

Ogo priyatama kena tumi tare nashona

```

Chander Deshe Ghuri Jakhan Chander

```

Chander deshe ghuri jakhan chander deshe

Sethai sabai dake amai barai bhalobese

```

Shanta Habe Jiban Amar Tomar Charan

```

Shanta habe jiban amar tomar charan tale

Aj hate ma raibo benche ei bharasar bale

```

Khunje Khunje Mari Ami Tomai Khunje

```

Khunje khunje mari ami tomai khunje

Dhanya hate chahi ami tomai puje

```

Chaowa Paowar Kanna Hasir Halo Abasan

```

Chaowa paowar kanna hasir halo abasan

Aj hate ma gaibo shudhu tomar jaya gan

```

Nayan Mude Hriday Khule Pujbo Tomai

```

Nayan mude hriday khule pujbo tomai pujbo

Animeshe bhakti bhare khunjbo kebal khunjbo

```

Ashar Gabhire Banchiya Rahibo Mago

```

Ashar gabhire banchiya rahibo mago

Khama kare aji amar majhare jago

```

Shanti Kothai Tripti Kothai Janina Moher

```

Shanti kothai tripti kothai janina

Moher bandhan tabu jena manina

```

Hiyar Duar Khuliya Rekhechi Ajike Pujibo

```

Hiyar duar khuliya rekhechi ajike

Pujibo tushibo bhavataranir majhike

```

Swapan Amar Purna Halo Bahu Barash

```

Swapan amar purna halo bahu barash pare

Ebar ami thakbo shudhu tomar charan dhare

```

Maner Bane Ghuri Bale Pelam Barai Byatha

```

Maner bane ghuri bale pelam barai byatha

Shanti tripti bahu dure charam saphalata

```

Atmahuti Taje Amar Bishesh Katha Ami

```

Atmahuti taje amar bishesh katha

Ami habo sarba joyi nirabata

```

Bhitare Bahire Basanar Moha Jal Kothai

```

Bhitare bahire basanar moha jal

Kothai nabik kothai tarani hal

```

Sakal Chaowa Sakal Paowa Tomar Paye

```

Sakal chaowa sakal paowa tomar paye rakhi

Pujte tomai tushte tomai daki ami daki

```

Bhitar Bahir Dibanishi Kebal Abhiman Chahi

```

Bhitar bahir dibanishi kebal abhiman

Chahi kebal kripa khama mago aphuran

```

Bishwa Bidhata Amar Akuti Hiyar Bagane

```

Bishwa bidhata amar akuti hiyar bagane

Animesh dite ghuriya maribo taba sandhane

```

Chapalatar Dash Haye Ar Thakbona Ar

```

Chapalatar dash haye ar thakbona ar thakbona

Manase mor malinata rakhbona ar rakhbona

```

Nijere Danite Ananda Dheu Aparer Prane

```

Nijere danite ananda dheu aparer prane hani

Khama karo prabhu shudhu chahi ami tomar charan khani

```

Basbo Tomar Charan Tale Basbo Aji Basbo

```

Basbo tomar charan tale basbo aji basbo

Tomar pane cheye theke hasbo kebal hasbo

```

Ami German

```

Ami German ami German

Asha ar pratigya aphuran

Ami German ami German

Urabo prabhur bijoy nishan

Ami German ami German

Maha satyer pabo sandhan

```

Janina Tomar Chira Bijayer Gan Geye Jabo

```

Janani tomar chira bijayer gan

Geye jabo ami nahi habo hayran

```

Kende Kende Animeshe Tomar Kache Jabo

```

Kende kende animeshe tomar kache jabo

Tomar ratul charan tale amai khunji pabo

```

Khama Tumi Karo Bale Achi Benche Tushbo

```

Khama tumi karo bale achi benche

Tushbo tomai hese khele neche neche

```

Jiban Amar Madhur Habe Jiban Amar

```

Jiban amar madhur habe jiban amar

Hriday amar habe ebar mukta duar

```

Balte Habe Mayer Katha Chalte Habe

```

Balte habe mayer katha chalte habe mayer pathe

Jiban amar katbe shudhu atmatyager mahan brate

```

Simar Majhe Asim Raje Gopane Bastabata

```

Simar majhe asim raje gopane

Bastabata uthe phute swapane

```

Bedan Giti Bhitir Giti Gabona Ar Gabona

```

Bedan giti bhitir giti gabona ar gabona

Agyanatar moher deshe jabona ar jabona

```

Jiban Maran Amar Aji Tomar Paye Rakhi Aji

```

Jiban maran amar aji tomar paye rakhi aji

Purna halo asha amar prabhu tumi kripar pathar

```

Aniyachi Sathe Kare Sugabhir Ek Asha

```

Aniyachi sathe kare sugabhir ek asha

Tomare pujibo ami diye hiya bhalobasa

```

Namo Narayan

```

Namo narayan namo narayan

Namo namo narayan

Tomar charan mama jibaner

Maha amulya dhan

```

Translation

```

I bow to You my Lord Beloved Supreme.

My life’s eternal most precious wealth

Is at Your Feet.

```

From:Sri Chinmoy,My hope is the life of my heart, Perfection Glory, Augsburg, Germany, 1997
Sourced from https://srichinmoylibrary.com/mhl