Supreme Supreme namo namo namo
Khama karo more nath ogo khama ```Krishna Krishna Krishna prabhu
Jeyona chhariya amare prabhu```
Translation
```
Krishna, Krishna, Lord Krishna!Lord, do not go away, leaving me.
```Bhaja Govinda bhaja Govinda bhaja Govinda nam
Shrashtar pade srishti shraddha nityananda dharm```
Translation
```
Let us worship the Name of Lord Govinda*At the Feet of the Creator
The ever-delightful abode of creation.*an epithet of Krishna
```Krishnaji Krishnaji Krishnaji
Mor tumi antara majhi```
Translation
```
Revered brother Krishna,You are the boatman of my mind-boat.
```O Kanu bhai O Kanu bhai Kanu bhai
Amar amir dekha na chai```
Translation
```
O my brother Kanu, O my brother Kanu!*I do not want to see my little “I”.
*an epithet of Krishna ```Aum Krishnaya nama
```Translation
```
Aum. I bow to Lord Krishna. ```Aum Govindaya nama
```Translation
```
Aum. I bow to Lord Govinda. ```Aum Rudraya nama
```Translation
```
Aum. I bow to Lord Rudra. ```Aum Amritaya nama
```Translation
```
Aum. I bow to the Lord of Nectar. ```Aum Aparjitaya nama
```Translation
```
Aum. I bow to the Lord who never accepts defeat. ```Aum Adidevaya nama
```Translation
```
Aum. I bow to the Lord Vasudeva.**an epithet of Krishna
```Aum Janardanaya nama
```Translation
```
Aum. I bow to the Lord Janardaya. ```Sri Sri Sri Chinmoy
Sri Sri Sri ChinmoySri Sri Sri Chinmoy
Pari purnatar abrudoySri Chinmoy
Ajanar maha parichoy```
Translation
```
Sri Chinmoy, Sri Chinmoy, Sri Chinmoy,The awakening of complete fulfilment
Sri Chinmoy,The identity of the great unknown.
```Kanu Kanu Kanu mor hiya bhanu
Ananda dheu par nahe keuTaba jaya gan sudha sandhan
```Translation
```
Kanu is the sun of my heart.The wave of delight, nobody is a stranger to him.
Your victory-song helps us find nectar-delight. ```Nanda dulal nanda dulal nanda dulal
Ami tomar sanataner kripa kangal```
Translation
```
O Darling of Nanda,I am a beggar-seeker,
Begging for Your Eternity’s Compassion. ```Sachimata dake Nimai Nimai
Pratidhani kahe nai nai nai```
Translation
```
The mother of Sri ChaitanyaIs crying for her son, Nimai.
The echo answers,“He is not here! He is not here! He is not here!”
```Maha Brahma, maha Vishnu, maha Shib,
More karo nitya sudha mukta jib```
Translation
```
Lord Brahma, Lord Vishnu, Lord Shiva!Do make me an ever pure
And ever liberated soul. ```Yasodha nayana mani
Anahata maha dhwantiAmare kareche pagol
Antara sudha nireNa pujite achire
Hayechi sona madal```
Translation
```
The ruby inside the eye of Yasodha!Lord Krishna!
O Great Soundless Sound!You have made me a divinely intoxicated soul
Inside my nectar-heart,To worship You, I shall become
Your victory’s golden drum. ```Hari bol Hari bol Hari bol Hari bol
Durbar ananda nartan kallol```
Translation
```
Sing Lord Hari’s name, sing.Indomitable is the joy of delight-waves!
```Kanu Kanu Kanu Kanu Kanu
Kanu Kanu Kanu Kanu KanuTumi je amar akul hiyar asim amar banu
Bhitare madhur bahire madhur charidhare madhurimaNahi her ar tamasa rajani shudhu puta purnima
```Translation
```
Lord Krishna!You are the infinite immortal Son
Of my aspiration-heart.Sweetness within, sweetness without,
Sweetness all around,No more do I see dark night;
It is all pure moonlit night. ```Gokul Gokul Gokul
Paramananda dodulKanu dhenu Kanu benu
Chaudike neharinuPremer fuara nache
Tai dhwara benche ache```
Translation
```
Gokul, Gokul, Gokul!You are the swing of delight.
Lord Krishna’s flute and Lord Krishna’s cowI see in all four directions.
The Fount of Love is dancing.Therefore the world is still alive.
```Hari aum Hari aum Hari aum Hari aum Hari aum
Hari aum Hari aum Hari aumHari aum Hari aum Hari aum
Hari aum Hari aum```
Translation
```
Incantation to Cosmic God Hari ```Devaki nandan Devaki nandan Devaki nandan
Dao puta prem karite tomar charan bandhan```
Translation
```
O son of Devaki!Do give me pure love to adore Your Feet.
```Brahma Brahma Brahma
Karo more KhamaVishnu Vishnu Vishnu
Amai karogo JishnuShib Shib Shib
More karo asha dip```
Translation
```
Lord Brahma!Do forgive me.
Lord Vishnu!Do give me the conquering spirit.
Lord Shiva!Do make me Your hope-lamp.
```Jamuna nadi tire Jamuna
Kanu rai niye ase karunaAnanda sangit ananda nartan
Dharanir apurbaMaha naba jagaran
``Translation
```
At the bank of river JamunaLord Krishna comes with His Compassion-flood.
The joy of music and the joy of danceAre offering a new and unprecedented awakening
To the entire world. ```Buddham saranam gachhami
Dhammam saranam gachhamiSangham saranam gachhami
```Translation
```
I go to the Buddha for refuge.I go to the Dharma for refuge.
I go to the Order for refuge. ```Vishnu debata Vishnu
Tumi satata sahishnuApar kripa avatar
Taba kama srotadhar```
Translation
```
O Lord Vishnu, O Lord Vishnu!You are Your eternity’s Patience-Light.
O Compassion Incarnate!You are Your Infinity’s Forgiveness-Flow.
```Brahma Brahma Brahma Brahma Brahma
Karo amader bhitar bahir Manorama```
Translation
```
Within, without, make us beautiful. ```Vishnu Vishnu Vishnu Vishnu Vishnu Vishnu
Chinta sagare ami jena hoiMaha vikram jishnu
Translation
```
May I become the conquerorOf ocean thoughts.
```Shib Shib Shib Shib Shib
Dhanya dhanya tomar charane dharar pratiti jib```
Translation
```
Shiva,Blessed at Your Feet
All human beings. ```Murali bajaye Murali
Dao more shri pada dhuli```
Translation
```
Lord Krishna, playing on Your Flute,Do give me the dust of Your divine Feet.
```Ankhi madhu hiya madhu tumi madhumoy
Mor hiya name Shudhu hok taba joy```
Translation
```
Lord, Your Eye is beautiful,Your Heart is beautiful.
You are all beauty.May Your Victory be proclaimed
All the time in my heart-sky,\. ```Hari bol hari bol hari bol
Jiban ananda maran ananda dol```
Translation
```
Sing, sing and sing Hari’s name.The human life is all bliss festival.
```Hari nam japi pran bayu sanpi Hari nam
Habo ami paramer ananda aviram ```Sang kirtan sang kirtan sang kirtan
Prabhu lagi animesh mor hiya nartan ```Hari hari hari hari hari hari hari
Rahi jena dibanishi taba pada dhari ```Krishna bina jiban bina kemane bajabo
Kemane kare khudra amar amire harabo ```Antare mor rakhal raja Krishna sathi
Taito ami bhitar bahir oishi bhati ```Ishwari Kali Saraswati
Ma ma ma maBahurupe bahurupi tumi bhagavata
```Ishwari Ishwari Parameshwari
Ishwari Ishwari ParameshwariSurjya Chandra hase nache
Tomar charan dhari ```Devi Kali mundamali
Mahadevi mata KaliTomar bijoy dyulok bhulok
Goshe diye karatali```
Translation
```
Great Mother KaliHeaven and earth together
Are singing your victory-songWhile clapping.
```Lakshmi kamala Lakshmi kamala Lakshmi kamala
Tomare pujite karo amader amal amala ```Durga Karali Kamala Sarada
Karuna plaban nirata barada ```Jaya jaya jaya jaya Shankara
Jaya jaya AshutoshJaya jaya Trinayan Umapati
Jaya jaya paritosh ```Shanti shanti shanti shanti shanti shanti shanti
Dyuloke shanti bhuloke shantiJibane shanti marane shanti
Shanti ```Shanti akashe shanti batase
Shanti bhudhare shanti sagareShanti
```Shanti shanti shanti shanti shanti shanti shanti
Ei abanite rahibena ar manas purir bhranti ```Shanti amar kon sudure shanti
Taito amar jiban bhara bhranti ```Shanti sharire shanti parane
Shanti manase shanti hridaye morBhitare bahire charidike aj
Paramananda bhor ```Asha niye benche achi
Asha niye ke amare basbe bhaloShanti diye
```Shanti amai ke debe go
Shanti amai ke debeParan byatha ek nimeshe
Ke nebe go ke nebe ```Shanti shanti shanti shanti shanti
Nashiyacho mor maya mamatar bhranti ```Urdhe shanti nimne shanti
Shamukhe paschateKritagya chite dibase nishite
Tai smari mor nathe ```Shanta manas santare aj
Shanti sagareShanta hiya urea aj
Shanti bhudhare ```Shanti shanti shanti shanti shanti
Diyecho amai dur amarar kanti ```Shanti shanti shanti shanti shanti
Paran karecho ei jibaner bhranti ```Shanti shanti shanti shanti shanti
Parane amai nemeche shantiNemeshe shanti sharire
Tai her aji mor kabi rishi jogire ```Chalo chalo chalo chalo
Kothati na kabhu balo ```Ami jabo ami jabo ami jabo ami jabo
Ami jabo ami jabo ami jabo ami jaboTaba madhu dekha pabo taba madhu dekha pabo
Taba madhu dekha pabo taba madhu dekha pabo ```Khama karo khama karo
Dharo mor hat dharo ```Tomai ami bhalobasi
Tomai ami bhalobasiTomar paye ami hasi
```Amar hriday gabhire
Tomar charan nayanRakhibo rakhibo rakhibo rakhibo
```Kandbo ami shishur mato
Hashbo ami phuler matoHiya pure abirato abirato
```Krishna bhagaban Krishna bhagaban Krishna bhagaban
Taba jaya gane nahi jena hoi ami hoiran ```Jiban bhore maran sanje
Kanur benu shunbo ```Rishikesh* Rishikesh Rishikesh
Puji jena toma ami animesh*the one who is seated inside the heart
```He Murali dhar
Tumi chira Manohar ```Japi Krishna nam
Pabo madhu dham ```He Gopal he Gopal
Dekho dekho mor banda kapal ```Aghat kare aghat kare ashat
Dibe amai nutan alor prabhat ```Moher bandhan bhangte habe moher bandhan
Dekte have bishwa premer madhur swapan ```Khule dao ankhi khule dao
Ahamika mor niye jao ```Shuno shuno hiya katha
Dekho mor byakulata ```Sabar sathe chali
Ekti katha baliAtma tyager gani
Gaibo aphuran ```Kamanar hashi kothai
Balogo ajike amai ```Ami jabo ami jabo ami jabo ami jabo
Taba paye thai pabo taba paye thai pabo ```Kali Kali maha Kali mata Kali
Laho mor hridayer arghya thali ```Lakshmi mata Lakshmi mata Lakshmi Lakshmi
Dhan ar Daulat taba Rashmi ```Joy ma Kali joy ma Kali joy ma Kali joy ma Kali
Namra shire bhakti bhare tomai dibo arghya thali ```Mata Kali mata Kali mata Kali mata Kali
Tumi bina jiban amar andhar ratu dhula bali ```Ogo Kali mata tomar charane
Dao more aji thaiTomare kebal dibase nishite
Dakite pujite chai ```Janani abhoya Janani bijoya
Karuna baridhi JananiTaba pade aji rekhechi ar
Agyan ghor abani ```Mata tumi tomar asi
Ami amar nitya mashiDhangsa karo dhansa karo
Amar shato durbalataDao amare dao amare
Tomai pabar byalulata```
Translation
```
Mother, You are your swordAnd I am my darkness.
Do destroy all my teeming weaknesses.Do give me the intense eagerness
To receive You. ```Bhima mata maha Bhima
Jagat mata BhimaTomar kripar tomar khamar
Nai je kabhu sima```
Translation
```
Mother of tremendously frightening terror,Mother of the universe,
Your Compassion, Your ForgivenessKnow no bounds.
```Maha Kali mata tumi
Amar mata maha KaliTomar joyer gaibo giti
Diye karatali```
Translation
```
Great mother you are,Mother Kali.
You are my mother.I shall sing your victory-song
While clapping. ```Joy joy joy joy
Joy Krishna joyMore karo devabala
Jachi am barabhoi ```Mata Kali mata Kali maha Kali
Tumi bina dharo mor kardama chhali```
Translation
```
Mother Kali, without You my life isNothing but dust and clay.
```Brahma Vishnu ar Shiva
Nibo nibo dibo diboNibo kripa bhakti dibo
```Joy joy joy joy joy joy joy joy
Joy joy joy joy ma ma Kali maTomai kebal bhalo basi ami
Antaratama```
Translation
```
Victory, victory, victoryMother Kali.
O my heart’s Beauty Supreme,I love You only.
```Ma Kali tomar bijoyer giti
Gahibo kebal gahiboTomare pujite amar khudra
Amire ajike nashibo```
Translation
```
Mother Kali, your victory-song onlyI shall sing.
To please You, I shall destroyMy little ego-i.
```Shyama amar ma shyama amar ma
Shyama amar maKhama magi aj Khama magi aj
Rudra bhima ma```
Translation
```
Mother Kali, Mother Kali, Mother KaliIs my Mother.
Mother omnipotent,I beg of You to forgive me today.
```Krishna name kandbe hiya
Krishna name kandbeKrishna name nachbe jiban
Krishna name nachbe ```Krishna sangit hriday gabhire
Krishna sangit nayane bahireKrishna sangit bhuloke dyuloke
Krishna sangit andhare aloke ```Brindaban brindaban brindaban
BrindabanMahajyoti mahashanti mahananda
Kanudhan ```Jedike phirai ankhi
Kanur charan dekhiTai ami benche achi
Tai anande nachi ```Karuna bansari hriday gabhire
Krishna bajai ajikeKemane pujibo kemane tushibo
Jiban tarir majike ```Krishna amar karuna sagar
Krishna amar karuna bhudharJibane jachigo Krishna kanti
Marane jachigo Krishna shanti ```Khudra amire nashibar lagi
Krishna charan smariBrihat amire jagabar lagi
Krishna nayane bari ```Bhulte chahi amar shata truti dosh
Karbe amai khama aji ashutosh ```Kanna amar kandte chahe na
Kanur benu amai dake na ```Krishna kothai Krishna kothai
Kothai prananathBhagna hiya kena mari
Ami dibarat ```Krishna banshi Krishna hasi
Jethai nai paiBhul kareo sethai ami
Jete nahi chai ```Madhur cheye madhur amar
Rakhal rajar namTaito ami Krishna charan
Puji abiram ```Partha sarathi partha sarathi partha sarathi
Jiban samara kripa kare more dao shubha mati ```Tibra aghat hene amai
Krishna prabhu karlo apanChira tare karlo churna
Amar sakal moher bandhan ```Amar jibane kebal Krishna bhajan
Amar marane kebal Krishna charan ```Jedin pelam Krishna dekha
Swapan amar saphal haloEso eso bishwabasi
Krishna paye basic halo ```Joy ma Kali joy ma Kali joy ma Kali
Tomar ranga paye amai dibo bali ```Joy ma joy ma joy ma joy ma
Tumi ma Lakshmi tumi Manorama ```Mata Saraswati mata Saraswati mata Saraswati
Matha nata kare tomai janai bhakati pranati ```Mata Durga Mata Durga
He ParameshwariDurgati nashini mago
Taba pada dhari ```Gyanadata Siddhidata
Ganapati GanapatiLaho mor hiya nati
Dao more shubha mati ```Phutte chahi dibarati
Tomar pada taleTomar hiya karbo joy ma
Atmatyager bale ```Brahma bale ai tora ure ai
Vishnu bale ai mor anginaiShib bale dhara kardama chhai
```Nandi bhringi Mahadev anuchar
Priti bhara atmatyage nirantar ```Ogo Mahadev bajaye damaru bajaye Bishan
Dao more urdha loker amarar sandhan ```Nata raj tandaba nrittye rata
Taba paye naba dhara matha nata ```Ashutosh ashutosh ashutosh ashutosh
Animeshe karo Khama dharanir ghor dosh ```Shiva ratri Shiva ratri
Shiva ratri Shiva ratriKripa karo hate chahi
Asimer patha jatri ```Shankara pada tale rekhe mor shir
Hiya mor habe aji tribhuban bir ```Aum dakshine Ganeshaya namah
Aum dakshine Ganeshaya namah ```Ganesh Ganesh bhitar jagate gyan parabar
Khule dile aji amar hiyar supta duar ```Ganesh Ganesh Ganesh
Pita taba mahesh mata bhagabatiDao dao dao dao more urdha gati
```Ganapati Ganapati Ganapati
Taba pade dibanishi janai nati ```Brahma amai kareche srijan
Vishnu amai kariche palanShib je amar bhangibe bandhan
```Brahma Brahma Brahma Brahma
Karo more satyakarma ```Vishnu Vishnu Vishnu Vishnu
Tumi ananta sahishnu ```Shib Shib Shib Shib
More karo mukta jib ```Maheshwari Maheshwari Maheshwari Maheshwari
Rahi jena ami sada taba kripa pada dhari ```Mahakali Mahakali Mahakali Mahakali
Lago mor pranati hiyar kusum shephali ```Mahalakshmi Mahalakshmi Mahalakshmi Mahalakshmi
Dibanishi jachi taba hiya pure kripa Rashmi ```Mahasaraswati Mahasaraswati Mahasaraswati
Gyaner sagar guner pahar dao shubhamati ```Ganapati Ganapati Ganapati Ganapati
Sakaler age mora tomare janai nati ```Deba Senapati Kumar Kumar
Taba joye joy styer sabar ```Janaka Janani karuna tarani
Janani Janak jyotir sharani ```Shishur mato kandbo jabe mayer dekha pabo
Shishur mato hasbo jabe mayer sathe khabo ```Bhitare jete bishwa pita dake
Bahire jete bishwa mata dakeShunte habe jani tader katha
Nashte amar malin agyanata ```Tomare pujite eseshi dharai
Amare tushite naheEi katha shudhu ghume jagarane
Hiya pakhi more kahe ```Janani Lakshmi Janani Lakshmi
Janani Janani JananiTomar oishi kanto magishe
Byakul hiyai abani ```Janita kamala janita kamala
Kamala kamala kamalaModer jiban moder maran
Karogo dhabala amala ```Prachurjya mata prachurjya mata
Prachurjya mata prachurjyaTomare pujiya tomare tushiya
Heribo tomar dhan surjya ```Vishnu Janaka Lakshmi Janani
Lakshmi Vishnu LakshmiMukta karogo dainya moder
Tomader kripa rashmi ```Jayatu Jayatu Sri Ramachandra
Jayatu Jayatu RamKaruna sagar khamar bhuddhar
Dhara kalyana dham ```Joy hok Hanuman
Bahubal aphuranBhakti joar shakti plaban
Ramshandrer hiya nartanBandhan khandan durbar
Mahasrashtar jyotir pathar ```Hanuman Hanuman Hanuman
Taba nam Sriramer jayaganHanuman Hanuman Hanuman
Bhakati shakatir abhijan ```Hanuman Hanuman Hanuman
Peyeshile satyer sandhan ```Ami chahi ami chahi Hanumaner
Bhitare tar Ramachandrer kripar hiya geha ```Hanuman Hanuman Hanuman Hanuman
HanumanBahu bale tyaga bale
Sriramer ananda aphuran ```Sri Ramachandra Sri Ramachandra Sri Ramachandra joy
Sukhe dukhe taba Lakshmana bhai anugata nirbhoiRishi Valmiki Ramayan giti apurba madhumoy
Ekadhare tumi bharater hiya paramer barabhoi ```Palak Vishnu palak Vishnu palak
Tumiy Shudhu amar jiban chalak ```Shib Shib Shib Shib Shib Shib
Trishul dhariEso eso ogo timir hari
```Shrashtha Brahma Shrashtha Brahma Shrashtha
Amai karo tomai ankhir drashtha ```Lakshmi Janani Lakshmi Janani
Lakshmi Janani JananiManer kurup praner kalima
Deher dainya nashiniPrachurjya debi asimer hasi
Manab hridaye madhumor banshiOgo manorama shanti garima
Taba pade tale dharaniEso ma eso ma eso ma eso ma
Paramer tumi swapani ```Kali Kali maha Kali
Kali mago magoAsim kripai rahir mato amar hiya
Nabhe tumi jago ```Kring Kring Kring Kalima amar
Oishi karuna shakti apar ```Kring Kring Kring Kring mata tomar
Bij mantraJapi japi jap japi
Habo tomar sujantra ```Kring Kring mantra japi
Kring Kring mantra japiMata taba paye aji
More ami sanpi ```Kring Kring Kring shreshtha Janani
Amara tomar ushar swapani ```Amar mata sonali Kali karuna mayi
Karibe more atma tyagi bishwa jayi ```Nam dhare ma Kali tomai
Dakbona ar dakbonaChaowa paowar kanna hasi
Amar hiyai rakhbona ```Mata Kali mata shiba mata bhadhra rudrani
Amar jiban amar maran tomar kripa sandhani ```Brahma, Brahma, O Creator,
I am praying to beYour selfless servitor.
```Vishnu, Vishnu, O Preserver, O Preserver,
I swim in Your Compassion-flooded-eye river. ```Shiva, Shiva, O Transformer, O Transformer,
I bow to your trance-delght,O swiftness boon-giver.
```Maheshwari, Maheshwari,
Mother of pinnacle-height,Eternity’s profundity -
Majesty-might. ```Mahakali, Mahakali, my mother mine,
With your mightiest power and fastest speedYou shine.
```Mahalakshmi, Mahalakshmi, mother of beauty,
Mother of sweetness-harmony-proserity. ```Mahasaraswati, mother of perfection,
Mother of Muse, mother of wisdom-ocean. ```From:Sri Chinmoy,The Songs of God-Souls, Agni Press, 1983
Sourced from https://srichinmoylibrary.com/sgs