Pas Ici.. La-bas.. Hetha Shudhu Dhula

```

Pas ici, pas ici, pas ici,

La-bas, la-bas, la-bas.

Hetha shudhu dhula mati kantaka chai

Hotha paramer abha

```

Translation

```

Not here, not here, not here.

There, there, there.

Here is only dist and earth, thorn and ash,

There is the Light of the Absolute Supreme.

```

From:Sri Chinmoy,Vive La France, 1989
Sourced from https://srichinmoylibrary.com/vlf