Governor Rafael Hernandez Colon

Brother Rafael, a lion-heart,
A giant soul.
To free his Puerto Rico from bondage-chains,
His is the role.
A vastness-mind, a oneness-life,
A promise-sun;
Within, without, his is the heart of
Confidence-run.

Translation

UN CORAZON DE LEON
Hermano Rafael, corazon de leon, alma de gigante.
Liberar a Puerto Rico de sus cadenas, ese es su rol.
Mente vasta, vida unificadora, sol prometedor.
Adentro, afuera, suyo es el corazon de la carrera segura.