Bahire Amar Anek Arati

Bahire amar anek arati bhitare kebal shanti
Bahir amai karechhe pagal bhitar bhengechhe bhranti
Dhwangsa duar khule diye jai bahir asiya kachhe
Bhitare amar chira sundara chira ananta nache

Translation

Many foes have I without;
Within, only Peace.
The outer world has turned me mad.
The inner world has smashed
the mountain of my errors.
The outer world, coming near me,
has opened the door of destruction.
In my inner world, the ever-beautiful,
the Eternal Infinite, is dancing.