Nai Kona Ar Byetha

Nai kona ar byetha
Eseche namiya man pran dehe
Prashanti nirabata
Ami mile gechi sajare
Dui mile sadare
Charidike mor ananda ghana
Madhumoy amarata

Translation

No more suffering.
A sky of peace has descended.
My body, vital and mind
Are now in tranquillity-sea.
Within and without
I supremely enjoy
Infinity’s infinite Delight.