Ma Nirabe Mane Tomai Daki

Ma nirabe mane tomai daki
Staber kathar maya jali
Rakhbona ar tomai daki
Shunbo bale tomai bani
Chup karechi paran khani
Nirab prane tomai daki
Dekhini mar asal swarup amar ankhi
Charidike kebal phanki
Kebal dekhi alo andhar
Makha makhi dhaka daki

Translation

Mother, I call You
With a silent mind.
I shall not repeat Your name outwardly.
I shall not try to bind You any more outwardly.
Deception-night is all around me;
I have made friends with it,
And thus I am totally lost —
My true reality-form.