Dibanishi Tomai Daki
Dibanishi tomai dakiTomai ami tushi
Dibarate pratikkhane
Taito ami khushi
Dibanishi tomar swapan
Amai base bhalo
Taito keha nahi kabhu
Dekhe amar kalo
All day and night I invoke You
And I try to satisfy You
At every moment;
Therefore, I am happy.
All day and night
Your dream loves me;
Therefore, nobody sees in me
An iota of darkness.
Sri Chinmoy, Pole-star promise-light, part 1, Agni Press, 1977