Hai Mane Nahi Pare
Hai mane nahi pareKabe tumi amai prabhu dekecho
Hai mane nahi pare
Kabe tumi amai bhalo besecho
Hai mane nahi pare
Kabe tumi amar lagi kendecho
Hai mane nahi pare
Kabe tumi amar prane tenecho
Alas, I do not remember,
My Lord, when You have called me.
Alas, I do not remember,
My Lord, when You have loved me.
Alas, I do not remember,
My Lord, when I have cried for You.
Alas, I do not remember,
My Lord, when You have drawn my heart to You.
Sri Chinmoy, Pole-star promise-light, part 1, Agni Press, 1977