The Sri Chinmoy Library

About the author
Home » Pole-Star Promise-Light, part 4

Ratri Nai Diba Nai

Ratri nai diba nai
Jhup jhup brishti
Dekhite dekhite koi
Dibaser khudra parisare
Bhese gela srishti
Chhannachhara grihahara
Manab santan shato shato
Kanditecha artasware
Nirashroy nir hara bihanger mato
Nahi anna nahi bastra
Charidik shudhu jalomoy
Apar baridhi bakke bhese asa
Jena khanda bangsha danda
Kariya ashroy
Ajio rayeche benche
Hatobhagya sarbanasha
Jara tahader rekeche banchaye
Kon marichika sei kon
Kuhakini asha

_Translation <html>Day in, day out it is raining heavily,<br \></html> <html>A deplorable sight.<br \></html> <html>Birds are helpless, human beings are helpless.<br \></html> <html>Flood, a merciless flood has taken millions<br \></html> <html>Away to the other world.<br \></html> <html>And those who are still alive<br \></html> <html>Are building their hopes<br \></html> <html>in the world of nowhere.<br \></html> <html></div></html> <html> 

      <a class="source-title"  href="psps_4"  title="" >Sri Chinmoy, Pole-Star Promise-Light, part 4, </a>1977

</html><html>

<nav class="page-links clearfix" role="navigation" itemscope="" itemtype="http://schema.org/SiteNavigationElement"> <a href="psps-373" class="page-previous" title="Go to previous page">‹ Chapal Prane Shanti Jachi</a> <a href="psps-377" class="page-next" title="Go to next page">Tapane Gheri Jimut Dole ›</a> </nav>

</html> <html></div> </div> </html> <html>

<ul class="actions"> <li><a href="/print/psps-375" target="_blank" id="print">Printer-friendly view</a></li> <li><a href="/psps_4" id="toc">Table of contents</a></li> <li><a href="/scrolling/psps_4" id="scroll">Scrolling view</a></li> <li><a href="https://www.vasudevaserver.org/contact/report-issue/" target="_blank">Report typographical errors</a></li> </ul>

This page can be cited using cite-key <a href="/psps-375">psps 375</a>

<a rel="license" href="/about#copyright"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="https://licensebuttons.net/l/by-nc-nd/3.0/88x31.png"/></a><br/>This work is licensed under <a rel="license" href="/about#copyright">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License</a>.

</html>