Jibaner Prate Herechhi Tomare

Jibaner prate herechhi tomare
Maraner rate heribo tomare
Alor swapane herechhi tomare
Timir bandhane heribo tomare
Sudha parabare herechhi tomare
Moha-karagare heribo tomare

Translation

At the dawn of my life I have seen You.
In the night of my death I shall see You.
I have seen You in the light of my dream.
I shall see You in the bondage of my darkness-night.
In the sea of nectar-delight I have seen You.
In the prison of attachment-illusion I shall see You.