Amar Ankhir Asim Gehe Dharar Ankhi Raje
Amar ankhir asim gehe dharar ankhi raje
Prati jiber kanna hasi nitya praner baje
Ami ajar amar ami simar majhe tabu
Sabai sathi amar jani ami amar prabhu
Translation
In the infinite home of my eye, the Eye of
the universe resides.
The joys and sorrows of each individual
are being played in my heart.
I am lifeless; again I am Immortal.
In the finite I exist as the friend of all.
I know again I am the lord of my life,
of my senses, of my realisation.
Sri Chinmoy, Garden of love-light, part 2, Aum Press, Puerto Rico, 1975