Ekla Chali Ekla Chali

Ekla chali ekla chali ekla chali
Andhar pather badhar bandhan
Ek nimeshe dali
Ekla chali ekla chali ekla chali
Dukhi dharar mukti lagi
Hriday habe bali

Translation

I walk alone, I walk alone, I walk alone.
I conquer all obstacles on my way.
They all surrender to me, to my light.
I walk alone, I walk alone, I walk alone.
Only for one thing —
The liberation of our sorrowful world —
I shall offer all that I have
And all that I am
To transform the face and fate
Of this poor and feeble world.