Dike Dike Taba Mahimar Bani

Dike dike taba mahimar bani
Mukharita karibar
Bishwa janani antare karo
Shaktir sanchar
Naba aruner bikiran rashi
Kusumer puta prane
Parashe jagai oishi eshana
Snigdha karuna dane

Translation

O Mother Divine, give me strength divine
To inspire the world
And spread Your message-light
From coast to coast.
In me is the illumining light of the rising sun;
In me is life’s flower-heart.
Heaven’s aspiration-flight is awakening me
With Your Elysian Compassion-Touch.